-
1 участие в управлении
-
2 участие в управлении
Русско-английский военно-политический словарь > участие в управлении
-
3 участие в управлении государства
Универсальный русско-английский словарь > участие в управлении государства
-
4 право на участие в управлении страной
Politics: right to take part in governmentУниверсальный русско-английский словарь > право на участие в управлении страной
-
5 право принимать участие в управлении страной
Diplomatic term: right to take part in governmentУниверсальный русско-английский словарь > право принимать участие в управлении страной
-
6 принимать участие в управлении
Diplomatic term: take part in the administrationУниверсальный русско-английский словарь > принимать участие в управлении
-
7 участие персонала
участие персонала
1. Усиление мотивации рабочей силы путем распределения среди персонала акций компании. Участие работников в акционерном капитале компании (cм.: mployee share - ownership plan (план приобретения акций работниками компании)) в настоящее время стало важным фактором улучшения отношений между администрацией компании и ее работниками.
2. Введение в состав совета директоров представителя наемного персонала компании с целью обеспечить его участие в управлении компанией.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > участие персонала
-
8 участие МПК в управлении Играми
участие МПК в управлении Играми
МПК участвует в процессе подготовки Паралимпийских игр в нескольких различных качествах:
• МПК является хозяином Паралимпийских игр и должен обеспечивать соответствие нормам и реализацию содержания и процессов Игр. МПК также играет активную роль в ходе проведения Игр.
• Соглашение между МОК и МПК обеспечивает ответственность МПК, в сотрудничестве с ОКОИ, за выполнение всех указанных требований к организации и проведению Паралимпийских игр, включая переходный период между Олимпийскими и Паралимпийскими играми.
• Ответственность за принятие окончательных решений в вопросах, связанных с организацией Паралимпийских игр, остается за Исполнительным комитетом МОК.
• Как хозяин Паралимпийских игр, МПК использует ряд технических условий и директив, которые служат справочным материалом для организаторов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IPC involvement in Games management
IPC intervenes in the Paralympic Games preparation process in several different capacities:
• The IPC owns the Paralympic Games and must ensure conformity and application of Games content and processes. The IPC also has an active role during Games operations.
• The IOC-IPC agreement ensures that the IPC shall be responsible, in cooperation with the OCOG, for the delivery of all specified requirements for the organization and operations of the Paralympic Games, including the transition period between the Olympic and Paralympic Games.
• Final decision-making responsibility in situations related to the organization of the Paralympic Games shall rest with the IOC Executive Board.
• As the Paralympic Games event owner, the IPC uses a series of technical specifications and guidelines to serve as a reference for the organizers.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > участие МПК в управлении Играми
-
9 участие трудящихся
Sociology: employee participation (в управлении производством, в системах социального страхования и т. д.)Универсальный русско-английский словарь > участие трудящихся
-
10 участие представителей рабочих в управлении
Economy: joint managementУниверсальный русско-английский словарь > участие представителей рабочих в управлении
-
11 участие работника в управлении предприятием
Business: worker participationУниверсальный русско-английский словарь > участие работника в управлении предприятием
-
12 участие работников в управлении предприятием
Engineering: workers' participation in managementУниверсальный русско-английский словарь > участие работников в управлении предприятием
-
13 участие рабочих в управлении
1) Economy: worker's participation in management2) Accounting: worker participationУниверсальный русско-английский словарь > участие рабочих в управлении
-
14 участие рабочих в управлении предприятием
Economy: co-determination (от нем. Mitbestimmung)Универсальный русско-английский словарь > участие рабочих в управлении предприятием
-
15 участие служащих в управлении предприятием
Универсальный русско-английский словарь > участие служащих в управлении предприятием
-
16 участие трудящихся в управлении производством
Универсальный русско-английский словарь > участие трудящихся в управлении производством
-
17 участие работника в управлении предприятием
Русско-английский словарь по экономии > участие работника в управлении предприятием
-
18 участие рабочих в управлении
worker participation4000 полезных слов и выражений > участие рабочих в управлении
-
19 участие представителей рабочих в управлении
Русско-английский большой базовый словарь > участие представителей рабочих в управлении
-
20 всеобщее участие
Русско-английский большой базовый словарь > всеобщее участие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УЧАСТИЕ В УПРАВЛЕНИИ — см. ПАРТИЦИПАЦИЯ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
УЧАСТИЕ В УПРАВЛЕНИИ — та или иная форма включения исполнительского персонала организаций, населения в деятельность по управлению. При расширении У. в у. цели эффективности совпадают с задачами развития демократич. форм управления. В России сложились различн. пути… … Российская социологическая энциклопедия
Участие в управлении делами государства — это комплексное конституционное право граждан государства, которое включает в себя: возможность избирать и быть избранным; участие в референдуме и в других формах прямой демократии; осуществление местного самоуправления; право граждан на равный… … Большой юридический словарь
ПРАВО НА УЧАСТИЕ В УПРАВЛЕНИИ ДЕЛАМИ ГОСУДАРСТВА — одно из прав граждан РФ, закрепленное в ст. 32 Конституции, которая гласит, что граждане имеют право участвовать в управлении делами государства как непосредственно, так и через своих представителей. К этому следует добавить и право граждан… … Энциклопедический словарь конституционного права
ПРАВО НА УЧАСТИЕ В УПРАВЛЕНИИ ДЕЛАМИ ГОСУДАРСТВА — в ряде конституций (напр., Испании, РФ, Монголии, Словакии, Узбекистана) обобщенное название комплекса политических прав граждан, обычно включающего право избирать и избираться в органы государственной власти и местного самоуправления, право… … Юридический словарь
Право на участие в управлении делами государства — По смыслу указанных положений Конституции Российской Федерации и международно правовых актов, являющихся в силу статьи 15 (часть 4) Конституции Российской Федерации составной частью правовой системы Российской Федерации, право на участие в… … Официальная терминология
ПРАВО НА УЧАСТИЕ В УПРАВЛЕНИИ ДЕЛАМИ ГОСУДАРСТВА — в ряде конституций (например, Испании, РФ, Монголии, Словакии, Узбекистана) обобщенное название комплекса политических прав граждан, включающего, как правило, право избирать и избираться в органы государственный власти и местного самоуправления,… … Юридическая энциклопедия
ПРАВО НА УЧАСТИЕ В УПРАВЛЕНИИ ДЕЛАМИ ГОСУДАРСТВА — в ряде конституций (например. Испании. РФ. Монголии. Словакии. Узбекистана) обобщенное название комплекса политических прав и свобод, включающего право избирать и избираться в органы государственной власти и местного самоуправления, право… … Энциклопедия юриста
УЧАСТИЕ ПЕРСОНАЛА — (employee participation) 1. Усиление мотивации рабочей силы путем распределения среди персонала акций компании. Участие работников в акционерном капитале компании (См.: план приобретения акций работниками компании (employee share ownership plan)… … Финансовый словарь
участие персонала — 1. Усиление мотивации рабочей силы путем распределения среди персонала акций компании. Участие работников в акционерном капитале компании (cм.: mployee share ownership plan (план приобретения акций работниками компании)) в настоящее время стало… … Справочник технического переводчика
ПРАВО НА УЧАСТИЕ В УПРАВЛЕНИИ ДЕЛАМИ ГОСУДАРСТВА — в ряде конституций (например, Испании, РФ, Монголии, Словакии, Узбекистана) обобщенное название комплекса политических прав граждан, включающего, как правило, право избирать и избираться в органы государственный власти и местного самоуправления,… … Энциклопедический словарь экономики и права